-
1 он отказался наотрез
General subject: he refused absolutely, he refused downrightУниверсальный русско-английский словарь > он отказался наотрез
-
2 отказался наотрез
General subject: he refused absolutely on -
3 решительно
нрч1) твёрдо decisively; firmly; resolutely litон реши́тельно взя́лся за рабо́ту — he tackled the job with determination
она́ реши́тельно отказа́лась сде́лать э́то — she flatly refused to do it
он реши́тельно поддержа́л предложе́ние — he firmly supported the proposal
2) без исключения practicallyего́ пуга́ло реши́тельно всё — practically everything startled him
3) вовсе, совсем absolutelyон реши́тельно ничего́ не по́нял — he understood absolutely nothing
См. также в других словарях:
refused categorically — turned down completely, declined absolutely, rejected totally … English contemporary dictionary
Infante Carlos, Count of Molina — Not to be confused with Charles V, Holy Roman Emperor, who is sometimes erroneously called Charles V of Spain Infante Carlos Count of Molina Carlist … Wikipedia
FRANK, JACOB, AND THE FRANKISTS — Jacob Frank (1726–1791) was the founder of a Jewish sect named after him which comprised the last stage in the development of the Shabbatean movement. He was born Jacob b. Judah Leib in Korolowka (Korolevo), a small town in Podolia. His family… … Encyclopedia of Judaism
Matterhorn — Monte Cervino redirects here. For other uses, see Cervino (disambiguation). For other uses, see Matterhorn (disambiguation). Matterhorn Monte Cervino T … Wikipedia
Siege of Khartoum — Infobox Military Conflict conflict=Siege of Khartoum partof=The Mahdist War (War of the Sudan) campaign= caption=A painting of the death of General Gordon date=March 12, 1884 – January 26, 1885 place=Khartoum, Sudan casus= territory= result=… … Wikipedia
John Floyd (Virginia politician) — Infobox Politician name = John Floyd width = 200px height = caption = Governor Congressman birth date =birth date|mf=yes|1783|4|24 birth place = Floyds Station, Virginia residence = death date =death date and age|mf=yes|1837|8|17|1783|4|24 death… … Wikipedia
The Adventure of the Greek Interpreter — one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 stories in the cycle collected as The Memoirs of Sherlock Holmes . The story was originally serialised in Strand Magazine in 1893.This sto … Wikipedia
Unico Wilhelm van Wassenaer — Obdam as painted by George de Marees Unico Willem van Wassenaer, Count of the Empire, (2 November 1692, Delden, Overijssel – 9 November 1766, The Hague) was a Dutch diplomat and … Wikipedia
Barnaba Oriani — Barnaba Oriani † Catholic Encyclopedia ► Barnaba Oriani Italian Barnabite and astronomer, b. at Carignano, near Milan, 17 July, 1752; d. at Milan, 12 November, 1832. After receiving an elementary education in his native town, he… … Catholic encyclopedia
St. Martial — Saint Martial † Catholic Encyclopedia ► St. Martial Bishop of Limoges in the third century. We have no accurate information as to the origin, dates of birth and death, or the acts of this bishop. All that we know of him we have from… … Catholic encyclopedia
Marie Sasse — Marie Constance Sasse [Sax, Saxe, Sass] (26 January 1834 – 8 November 1907) was a Belgian operatic soprano. Her voice was powerful, flexible, and appealing ,[1] and she was one of the leading sopranos at the Paris Opéra from … Wikipedia